Лагос в Розовых Очках
...Сделав робкий шаг из тамбура с гермодверью в гибкий хобот-гармошку, что связывает прилетевший борт с терминалом аэропорта имени Мурталы Мухаммеда (Murtala Muhammed International Airport), вслух сказал себе "ОЙ, БЛ@!!!" - Настолько влажная и липкая духота, что аж коленки слегонца подогнулись. Подсознание хочет верить, что сегодня просто самый жаркий день в году, но в то же самое время пытается постигнуть и принять новую реальность. Начать учиться жить и даже думать по-нигерийски. Вооружённые клонами "Heckler & Koch, MP5" рослые молодчики в военной форме первым делом шлёпают в паспорт синюю штампилу "Work is not permitted". Не хватало ещё по своей воле пытаться устроиться в Нигерии на работу. - Откуда? - Куда? - Зачем? - Свободен. На улице, широко улыбаясь и поблёскивая на нигерийском солнце очками в тонкой стальной оправе, ждал... Ну, давайте, скажем Экселенц (почему именно "Экселенц" - обсудим немного ниже, хотя тем, кто в теме, и так уже всё понятно). Экселенц в чисто по-американски белоснежных носочках и пугающе-пролетарской рубахе со сложными завитушками местных узоров. Стильно.
Рядом с Экселенцем высился двухметровый нигериец неожиданно приятной наружности, в тёмно-синей униформе с коротким рукавом, без знаков отличия. Из белого - зубы да белки глаз. Остальное... Обработайте тёмно-фиолетовым кремом для элитных женских туфель голенище кирзового сапога (обязательно - жирным кремом, чтобы хорошенько блестело на освещённых бесчисленными аэропортовскими прожекторами контурах лица). Водитель представился как Adetola, чтобы нам было проще - Tola. После чего добавил, что если будем звать его "Толя" - он тоже не обидится. Это его Экселенц заранее подучил, я знаю. Ну, Толя - так Толя. Внезапно обрёл тёзку. Фамилия героя, правда, оказалась из "совсем другой" религии - Hassan. Ну, естественно, мусульманин! - представители народа йоруба (Ọmọ Yorùbá) в Нигерии, как правило, мусульмане. Вообще, религиозный состав страны примерно 50/50 с христианами. Что есть - прямой путь к конфликтам на религиозной почве. Но об этом - позже. Женат. Трое детей. Вот тебе и всё представление...
Первой реальной неожиданностью стала тёмно-синяя (под стать униформе нашего водителя) "Тойота" с красным и синим проблесковыми маячками на крыше. Личная машина Генерального Прокурора Штата Лагос (Attorney General of Lagos State), и никак не меньше. Вообще, сейчас самое время начать вводить некоторые специфические понятия, которыми мы пользовались в процессе привыкания к стране и её разношёрстному населению. Итак, <"Брюки превращаются… Превращаются… В элегантные шорты" - зачёркнуто> местное население называет свою Родину исключительно "Найжирией". Станем придерживаться этого несложного правила и мы. Чёрт, не у кого безопасно и толерантно спросить, как величают свою державу северные соседи - жители Нигера. Википедия предполагает, что на изысканный французский манер - "Нижер", с ударением на "е". Логично. В общем, извивайся как угодно, лишь бы не о "ниггерах"...
Во-вторых, в непринуждённом разговоре часто всплывал "Chief Judge of Lagos State", который практически сразу преломился у нас с Алексом как "Чифа Джаджа". Только постарайтесь не путать "Чифу Джаджу" с "Джа Джа Бинкс"-ом. Это - другое. Почтенный Jar Jar Binks - не более чем удачная фантазия Джорджа Лукаса, а "Чифа Джаджа" - одна из самых суровых фигур найжирийской (да-да, привыкайте, мы же привыкли...) реальности.
Короткий экскурс в историческое прошлое. По состоянию на июль-август 2004 года, о которых далее пойдёт разговор, Верховным судьёй Штата Лагос стал Его Достопочтенное Правосудие Августин Адетула* Алаби (Honorable Justice Augustin Adetula Alabi). Но так как это произошло всего месяц назад, практически все офисы Верховного Суда Штата Лагос пестрели как-бы случайно позабытыми на стенах цветными портретами предыдущего "Чифа Джаджи" - Его Достопочтенного Правосудия Афолаби Фатаи Адейинка (Honorable Justice Afolabi Fatai Adeyinka). Чтобы было удобнее натягивать шикарный белый парик (о найжирийских "судебных" париках мы обязательно поговорим отдельно), Его Достопочтенное Правосудие Афолаби Фатаи Адеинка был брит наголо. И глаза у него были на выкате. Читайте, почти как почтенного Джа Джа Бинкса и его собственного "Генерала" - владыки подводного города Ругор Насса...
* АдетУла и АдетОла - не незамеченная автором "очепятка", но самостоятельные найжирийские имена.
Очень важное и веское предупреждение. Даже в самом глубоком и сладком сне не вздумайте обращаться к какому бы там ни было "Чифе Джадже" иначе, чем "Онорабл Джастис" и, тем более - пытаться писать его имя и фамилию без этого почётного префикса. Сие есть вопиющее неуважение к отлаженной вертикали судебной власти, и карается по всей строгости найжирийского законодательства. Даже думать про себя без "Его Достопочтенного Правосудия..." о "Чифе Джадже" не стоит. А ну как кто из Плюкан, без труда проникающих чужие мысли, скрываясь от справедливого возмездия Господина ПЖ, в контингенте Верховного Суда Штата Лагос окопался?!!
...Развивая введённую выше подмену основных понятий, Лагос (Lagos) - это всё тоже "русские придумали". Местные называют крупнейший в Африке город "Легос" или, с уважительным придыханием, "Лехос". Уж не знаю, в зависимости от родоплеменной диверсификации произношения или общего косноязычия населения... Тринадцатимиллионный Легос считался столицей Нигерии до 1991 года. Но население более боевитых и шумных северных (на всякий случай - мусульманских) штатов яростно взбухло против расположения Столицы на традиционно-христианском юге страны. И даже пригрозило тогдашнему Правительству <джихадом - зачёркнуто> всенародным восстанием и гражданской войной. После чего правительство Лагос с лютого перепугу "низложило", а Столицу официально перенесли в специально отстроенный в геометрическом центре страны город Абужа (Abuja).
Пока мы лихо выруливали (без применения "мигалок", к сожалению) по стрёмного вида пригородам - настолько убитых, грязных, тесных и полуразрушенных глинобитно-кирпично-деревянно-фанерно-кровельно-жестяных-и-шиферных халабуд я даже в страшных снах не видел - новоприобретённый тёзка и Экселенц наперегонки погружали нас в фееричный мир найжирийской судебной специфики. Например, что Генеральный Прокурор Штата Легос, столь милостиво предоставивший в наше распоряжение одну из своих машин с прикомандированным навсегда водителем, - гражданин недюжинных талантов и способностей. По совместительству - "Падре" в одной из крупных церквей города, а поверх того - дирижёр церковного хора. Интересно, как подобное изобилие "руководящих" должностей смогли бы сочетать молдавские служители Закона?.. Ах да, чуть не забыл: главный IT-специалист Верховного Суда, с которым мы завтра с утра поедем знакомиться - главный солист в том самом церковном хоре. Протекционизм в действии?..
* * *
Машина с кондиционером - спасение, счастье, прямо уголок родного дома. За окном - двухэтажные каменные хибары под тростниковыми крышами в окружении высоких растрёпанных пальм. Разруха, грязь, бытовой и строительный мусор, целые и битые глиняные горшки в навал... Высокие заборы - чтобы снаружи не было видно ничего, кроме линии крыш особняков. Сворачиваем на улицу Оба Акенджоби (Oba Akenjobi Way). За ещё более высоким забором с колючей проволокой по верху - компаунд Мирового Суда (Magistrate's Court), одного из отделений Верховного Суда города Икежа (Lagos State High Court, Ikeja). 4-этажный 2-х уровневый главный корпус выкрашен бледно-жёлтой извёсткой. В строгих угловатых контурах сквозит что-то колониальное и, одновременно, мусульманское. "Проекту по автоматизации" выделены две смежные комнаты в одном из зданий (всего строений около 15-и). Формально Икежа - город спутник, ещё честнее - один из многих пригородов Легоса. Для понимания масштабов <дизастера - зачёркнуто> конгломерата - со всеми пригородами в "Большом Легосе" проживает более 20-и миллионов человек.
...Живём и столуемся мы в "Sheraton Hotel Lagos" - самой высокой многоэтажке "на районе". Формально это совсем недалеко от работы: всего в 2,5 километрах. Но так как бледнолицым категорически не рекомендуется гулять по городу (вооружённой охраны, как это принято, ну, например, в Сомали, к огромному сожалению, пока никто не предложил), куда бы то ни было передвигаемся на прикомандированной "Тойоте" с проблесковыми маячками. Семиэтажное здание гостиницы (шесть жилых плюс двухуровневый цоколь с лобби, ресторанами, техническими службами и прочими конференц-залами) тоже окружено высоченным забором. На заднем дворе - сдвоенный теннисный корт и тренажёрный зал. У главных ворот - пара полицейских в мундирах песочного цвета с потёртыми автоматами Калашникова. Вид у оружия немного непривычный: похоже, тоже китайские или индийские клоны.
Заметьте, даже по внешне приличной улице Джоэл Огуннайке (Joel Ogunnaike), что связывает район "Шератона" с Мировым Судом, где отнюдь не бюджетные особняки чередуются с мини-отелями, магазинами и офисными зданиями из стекла и бетона, прогуляться всё равно нельзя. - Охрана гостиницы тупо не выпускает проживающих за ворота в пешем порядке. Нет собственной машины - будь добр вызвать городское такси, которое после беглого досмотра обязательно должно заехать на территорию, быть записано в специальный журнал, и езжай <навстречу своей несчастливой судьбе - зачёркнуто> куда заблагорассудится. Точно так же, на такси или фирменных мини-бусиках, в "Шератон" привозят/увозят пилотов и стюардесс самых смелых из летающих в Африку авиалиний - "KLM" и "Lufthansa".
Из мелких "приятностей" отеля - чистейший бассейн 30х10 метров, отделанный купоросно-синей плиткой. С водой температуры перегретого парного молока, окружённый удобными шезлонгами с зонтиками и высокими стопками "корпоративных" - то есть, с золочёным логотипом "Sheraton" - махровых полотенец. К бассейну прикомандирован отдельный "спасатель", сложенный как профессиональный пловец. Более самовлюблённого и заносчивого бездельника я ещё в гостиницах не видел. Для спасателя отстроен отдельный каменный домик. С достопохвальной систематичностью появляющиеся официантки всегда готовы обеспечить посетителей пивом, коктейлями, мороженым. Крепкий алкоголь в бассейн не носят "из соображений безопасности". За каждый принесённый "образец" необходимо тут же, на месте подписать счёт.
Теннисный корт на заднем дворе - 1000 найра в час, тренажёрный зал там же - 750 найра в час, - надо же каким-то образом приезжих более эффективно "разводить на бабло". Местная денежка - это что-то особенное. Ей мы посвятим отдельную фееричную историю. Пока же для общей ориентировки отметим, что курс найры в хорошие для обмена дни приближался к 130 найра за доллар. Почти 8$ за удовольствие немножко поиграть в теннис? - не слишком гуманно. Зато есть "бесплатная" беговая дорожка. Нет, не электрическая, но - асфальтированная. Кто бы ещё объяснил, почему эта беговая дорожка буквой "П" вокруг теннисного корта... На самом деле, всё просто: четвертая сторона прямоугольника - глухая стена тренажёрного зала, по ней не особо разбегаешься.
...Порожке бегать нужно с оглядкой: не ровен час, наступишь на степенно прогуливающихся по асфальту ящериц. Нигерийские желтоголовые агамы прикольны. Вызывающе-жёлтая голова, такой же лимонно-яркий хвост. А туловище с лапами - почти чёрные и непритязательные. Удивляюсь, как их местное население до сих пор в расизме не обвинило... С ещё большей опаской бегать по дорожке следует из-за рассредоточившегося по окружающей "зелёнке" злобного комарья. Специально обученные сотрудники отеля ежедневно обрабатывают растительность каким-то отвратительно воняющим ядохимикатом, но наиболее стойкие из кровососущих малярийных "хоботных" в районе кустов нет-нет, да полётывают. Так же презрительно относятся к регулярному распылению "дуста"... небольшие, но очень упитанные совы. Токсикоманы со стажем однозначно. Уж не знаю, чем совам глянутся именно задворки тренажёрного зала...
Чтобы временно закончить с "Шератоном" - примерно после недели проживания у отдельно взятых русскоязычных "европейцев" возникает неутолимый, почти навязчивый императив проговаривать название <тюрьмы строгого режима - зачёркнуто> цитадели для белых людей согласно написанию слова: "С-хера-тон". Ещё через пару недель это полное релевантности среде обитания понятие так и вовсе органично вплетается в повседневную речь. Не знаю, как на подобную лингвистическую вольность отреагируют потомки известного британского мебельщика 18-го века Томаса Шератона, но... уж так получилось. Постояльцы трактуются персоналом и руководством гостиницы как "Sheraton Guests". Так мы себя, в случае необходимости заменить личные местоимения первого лица, вслух и называли: "Схератон Гуест" (для единственного числа), или "Схератон Гуестс" (для множественного). Привыкайте.
* * *
После того, как в 9 вечера покапал умеренный дождик, к полуночи температура упала до 26С. Думаете, стало легче жить?.. Ага, ЩАС. - Парит так, что проще сидеть в закупоренной комнате с кондиционером, который хоть чуть-чуть сушит воздух, чем немного приоткрыть форточку и проветрить. Плюс комары в этой благословенной стране полны невидимых глазу сюрпризов. Эвон, <доктор Пилюлькин - зачеркнуто> Экселенц подогнал нам полный курс модных заокеанских таблеток "Malarone" для профилактики малярии. По 55 штук на лицо, чтобы хватило на 1,5 месяца командировки + 10 дней дополнительной профилактики по возвращению. Учитывая, что средняя цена "Малярона" в Штатах по 6-8$ за таблетку, средство просто обязано работать... Но всё-таки лучше держаться от нигерийской "камарильи" через букву "о" подальше.
Ресторан "CrockPot", притулившийся по правую сторону от лобби "Схератона", ни малейшим гуманизмом цен не страдает. В теории, в нём предполагается завтракать (это традиционно включено в проживание) но Экселенц решил <пустить пыль в глаза молдаванам - зачёркнуто> шикануть по поводу нашего приезда и торжественно отужинать. Шведский стол - штука, конечно, очень заманчивая, но по 3000 найра (23$) с каждого "белого господина" - не произвол ли?.. Поневоле вспоминаю сытные обеды в Вашингтоне (5$ за фунт "еды", клади, сколько хочешь - будь то фунт суши, фунт жареного мяса или фунт изюма пополам с орешками кешью). Пусть сегодня великодушно держит банк Экселенц - мы пока не найра-кредито-способны - возникает закономерное желание какое-то время голодать.
Овощное рагу (всё варёное в Найжирии бледнолицым кушать безопасно); пару кусманов свинины, тушёной в красном соусе; национальное жаркое из бычьих хвостов; сладкий рис с изюмом и авокадо; творожная запеканка и... совершенно холодная манная каша. Не самый феерический выбор, но съедобно и даже вкусно. Надо будет серьёзно подумать над "концепцией стройняшки". И вообще, не мешало бы начать бегать. Пусть даже по тупиковой "П"-образной дорожке, безжалостно наступая на ящериц. Непрерывно снующие меж столов услужливые аборигены с чайниками и кофейниками меня лично напрягают. Не люблю, когда посторонние из-за плеча в твою тарелку смотрят. Тем более - когда у них щёки и лбы вдоль-поперёк "пописаны" опасными бритвами (это тоже тема для отдельного разговора).
Вечернее "производственное совещание", которое станет доброй, но немного нервирующей традицией. В номере холодно: кондиционер настроен на +14С. После тугой липкой жары снаружи - это в неописуемый кайф. Пока Алекс развёрнуто докладывает о грядущих планах-ураганах, исподтишка поглядываю в давно немытое и пыльное окошко. Большей дыры, чем город за высоким забором, я до сих пор в своих странствиях не встречал. Да и ограничения на пешее перемещение в новинку. Чтобы подлить масла в огонь, Экселенц успокаивает, что "когда в Легосе снова будут большие беспорядки" - отметьте для себя, не "если", а вот именно "когда" - "мы будем заблокированы в гостинице". Но повода для беспокойства, по его мнению, нет. "- Здесь, как на подводной лодке, есть всё". Главное - чтобы у "вероятного противника" не оказалось реактивных гранатомётов и снаряжённых баллистических ракет.
...Вот насчёт "мирного ядерного реактора" в Легосе - в целом было бы неплохо. Резервный дизель-генератор установлен слишком близко от главного здания, свет выключают с извращённой регулярностью и натужное бухтение за окном ближе к вечеру начинает напрягать... В роскошном бассейне что днём, что ночью почти никто не купается. Думаю - боятся неведомой заразы. И правильно боятся. В нигерийской пресной воде мно-ого чего интересного "желудочно-кишечного" на жаре заводится. Так сразу всего и не перечислишь. Главное - воду при купании или плаванье стараться не глотать. Кстати, надо не забыть выпить модную заокеанскую таблетку: это пока ещё не вошло в привычку вечернего туалета...
Умиляет радикальный контраст габаритов схератоновских официантов и официанток. Традиционный европейский стандарт 90х60х90 у женщин экваториально-африканских палестин ни в какую не работает. "Нижние 90" - даже в самом оптимистичном и сексуальном случае - следует, не раздумывая, умножать на полтора. А официанты - все как один щуплые и невысокие. Ну прямо подростки-новобранцы. Если граждане, обеспечивающие комфортный приём пищи, внезапно надумают пожениться, первая брачная ночь будет сильно напоминать перевозку карликового российского "Бурана" дюжей украинской "Мрией". В позиции же "женщина сверху"… Гм... Всякая кровавая непотребщина из интимной жизни крупных хищных насекомых в голову лезет. Ну, знаете, склонность к каннибализму у самок богомола в качестве десерта после оплодотворения, и всё такое.