Дурэу - Чахлэу - Дурэу '2021.
Дисклеймер: В данном повествовании присутствуют определённые гиперболы, задача которых - донести до читателя не просто голый фактаж, но неповторимую и живую атмосферу активного отдыха с двухлетним ребёнком.
Экспозе: Грибная эскапада на массив Чахлэу с запада, из Дурэу, в бессчётный раз подтвердила парадигму "...человеческий мозг стирает неприятные воспоминания из чистого гуманизма". Временная нестабильность психики, ПТСР, острые диссоциативные реакции и частичная амнезия - наше туристическое всё. Шутка.
Веронике, Семёну и Есене Ф., подтверждённо
неотразимым и стойким на пересечённой местности.
Наталье Д. - за первый (и самый важный!) шаг
в извращённые наслаждения пешеходного туризма.
День первый, пятница.
...По дороге в Румынию Маре двухлетняя Есеня вела себя чинно, бла-ародно и исключительно благосклонно. Всё больше спала, на колени к сидящей за рулём маме не просилась, на Витаса, завывающего знаменитый припев к шлягеру "Opera", не тренировалась. Более того, ангельскими глазками и активным гуканьем покорила сердце румынского пограничника, чем поучаствовала в объезде длинной вереницы машин, коротающих раннее утро на Унгенской таможне. Это мой первый выезд через Унгены вообще. Всегда катались в те края через Леушены и Роман, ну да водителю "Витары" видней. Не исключаю, что Веронике втайне хотелось потренироваться крутиться по серпантинам: есть там, на подъезде к водохранилищу Биказ, два-три достаточно крутых поворота. Если бы ещё весь этот сегмент прямо перед капотом не болталась гружёная фура, преодолевающая витиеватый рельеф с неспешной грацией питона Каа, нарезающего круги по выброшенному из самолёта Пабло Эскобара 100-килограммовому тюку с колумбийским кокcом... Так, или иначе, до центра Дурэу мы добрались практически без задержек.
Откушали, чем тесный багажник послал, переоделись, упаковались, двинулись. Сюрпрайз, сюрпрайз: в машине Есене кататься неинтересно. Отсюда - тишина, апатия и сонливость. Есене интересно в ручье. Любом. Ручьёв вокруг - тьма тьмущая. Ковыряться в грязи подобранной где попало веткой - для малообразованных румынских селян, никогда в жизни не занимавшихся шоппингом на "Sports Direct" или "Steep and Cheap". Куда эффективнее иносказательно поорать, чтобы родители добровольно и с песней отдали треккинговую палку "Black Diamond" Z-серии. Ею месить "кашу-малашу" в ручье не в пример высокотехнологичнее. Да не вопрос: времени вагон (пока), чем бы дитя не тешилось, лишь бы горной форелью не притворялось. ...Или "Девой Щита*", удумавшей вдоволь полакомиться красными мухоморами, чтобы упростить грядущее напряжённое восхождение. Недалеко за зоной ручьёв начинается реальный подъём, где Есеня тем же иносказательным, но безотказным манёвром добивается перевода из горной пехоты в кавалерию. Тонко.
* Shield-maiden (старонорвежск. skjoldmø) - женщина-воин из скандинавского фольклора. Право, не величать же боевых подруг викингов викингинями или викингессами.
Массивный станковый рюкзак "Deuter Kids - что-то там", сам по себе весящий более трёх кило (это без учёта бутылочек с водой, ништяков/сластей/сосок для отвлечения внимания сибаритствующего седока, курточек/штанишек/носочков/памперсов и т.д.) впечатляет. И заставляет вспомнить изобретательных нигерийских мамочек, что зажигали по высокоскоростным магистралям на гоночных мотоциклах, принайтовав своих бесценных киндеров на спину широкими цветастыми платками. Учитывая, что в Есене на сегодня верных 15-16 кило (что не так чтобы сильно отличается от веса моего собственного рюкзака...) повода завидовать Веронике не вижу. Особенно - в самом начале подъёма, где на склонах достаточно сыро и скользко. Вообще, по-настоящему героические у меня попутчики: до планового финиша отсюда примерно семь километров, плюс честный километр набора высоты...
Первое откровение, воспоминания о котором напрочь отшибло после зимнего Чахлэу'2016: от паркинга у монастыря Дурэу до шикарной (снаружи) кабаны "Fântânele" шлёпать целых два километра. При 420 метрах набора высоты. Для общей ориентировки - набегает примерно столько же, если подниматься на гору Куш-Кая (она же - "Сокол") с автомобильной трассы Судак - Новый Свет. В рамках "Зимней Школы альпинизма" - читайте, по снегу - наша команда взлетела к кабане на одном дыхании. Радиалка до замёрзшего водопада Дуруитоаря, несмотря на "бег с препятствиями" через поваленные бурей стволы с промежуточным глиссированием по обледеневшим уклонам, точно так же отложились в папочку "было весело". А сейчас - шпилишь, что подорванный конь, по летней духоте, под рюкзаком, набитым провиантом на четверых (с половиной), всё вверх и вверх по безнадёжно размытому оврагу. Вокруг сплошь неустойчивые булыжники. Скрип пыли на зубах. Увесистые капли пота с кончика носа на фото-сумку: шлёп-шлёп... Присказка из монолога Райкина-старшего - "Сигизмунд, что ты делаешь?!!" - на языке вертится.
Фотографировать в густом, нанизанном на солнечные лучи смешанном лесу без штатива и HDR практически нечего. Ещё большая напасть (в экзистенциальном плане нашей экспедиции) - грибы. На этот раз - съедобные. Углядев первые робкие моховики и сыроежки, Семён позволяет нежным чувствам к мицелию взять верх над разумом / семейными ценностями и обязанностями. Жестом престидижитатора выудив из кармана внушительный полиэтиленовый мешок (готовился заранее!), победоносно размахивая оным, уходит в отрыв. Мэтр теперь - что тот суслик из "ДМБ", на всякий случай помноженный на кота Шрёдингера. Он как бы есть, но его, одновременно, нет. Что позволяет мне <вспомнить всё - зачёркнуто> колоризовать и испытать заново поблёкшую за давностью лет специфику горных путешествий с маленькими детьми. Есеня, тем временем, жжёт ну совсем не по-детски. Она ещё не решила для себя, кем хочет быть: пехотой или кавалерией. Нет. Даже не так. Виртуозом-казаком с верной пикой или вооружённым копьём Сэром бесстрашным рыцарем Айвенго на турнире в Ашби. Наталья честно замыкает колонну (с непривычки это непросто). Чуть раскраснелась, но лучезарная улыбка на месте. Респект.
"Копьё", не дающее никому покоя - всё тот же "Black Diamond" Z-серии. Во-первых, "копьём" удобно тыкать маму в затылок, плечо, или, как вариант, в ухо. Видимо, ребёнку читали по вечерам сказки об индийских раджах, рассекающих по джунглям на боевых слонах. Во-вторых, как ни старайся, как ни улещивай, как ни отвлекай внимание леденцами или сосками-пустышками, заменить треккинговую палку на любую близлежащую валежину не получится. Не на ту напали! В-третьих, гораздо прикольнее представлять себя дипломированной дрессировщицей из Цирка на Цветном бульваре, отрабатывающей команду "апорт": сгонять незнакомого дядю с удобной тропы на сыпной склон за всё тем же - етить его так-растак - "Чёрным Бриллиантом". Если повезёт, дядя сковырнётся под откос, аки бронепоезд, подорванный бравыми белорусскими партизанами. "В-четвёртых" тоже не заставляет себя долго упрашивать: как можно спокойно ехать в "Дойтере", когда родители и незнакомый дядя-"бронепоезд" идут пешком?!! Это же так захватывающе! Первые три минуты. Теперь юная леди вновь желает "в седло", за чем следуют судорожные поиски соски-пустышки (она, как у настоящих альпинистов, болтается на страховке). Чисто для разнообразия, дознание происходит под знаменитый припев Витаса к шлягеру "Opera" и заканчивается безусловным переходом к "во-первых"...
...Лузгая вафельки-печенюшки за деревянным столиком кабаны "Фынтынеле", пытаюсь обнаружить в себе стремление нахлобучить пива. Можно даже румынского. Желания yok. Даже та единственная жестебанка, что предусмотрительно захватил с собой из Кишинёва, своей участи избегает. Погода налаживается. Облака ищут укрытия на юге. Тем не менее, снимать пуховку не хочется: 1220 метров - это 1220 метров. Особенно - в тени здания. Семён снова с нами, и у Вероники появляется шанс цивилизованным образом посетить "комнату для девочек". Вернее, это она так думает, что появляется. Потому что в итоге приходится отправиться туда "дуплетом". Даже триплетом: треккинговую палку "Black Diamond" с кем попало оставлять нельзя. Особенно если она Z-серии. Румыны, венгры, да и подозрительные молдаване, включая родителей - они ж практически цыгане. Снова какую-нибудь деревяшку вместо "carbon fiber" втюхать попробуют! Вид на север от кабаны "Фынтынеле" особенно хорош: стройные и, одновременно, разлапистые сосны, развёрнутая панорамой многослойная "колода" скалистых 1300-метровых хребтов... Где-то там, впереди - Украина, Черновицкая область. Совсем другие Карпаты.
Пуховку - в рюкзак, очки от солнца - на нос, в газ - до полика. Следующая путевая точка на маршруте по-румынски звучит красиво: Șaua "La Morminte", но переводится всезнайкой-Гуглом как-то неоднозначно. Седловина "У Могил", Вы это серьёзно?.. Хотелось бы как-то определиться с историческим контекстом топонима: кто-то когда-то не смог дойти до "Скита Преображения Господня"?.. А мы-то дойдём? Умеренный взлёт на юго-восток поднимает на высоту 1320 метров, после чего тропа становится более пологой и сворачивает южнее, продолжая подъём вдоль лесистого борта ущелья реки Никану (Nicanu). Наташа как-то походя обгоняет Веронику и начинает наступать на пятки. Классно она с красным рюкзаком смотрится. Надо подкопить силёнок и уйти в отрыв, чтобы успеть/суметь фотографировать её на ходу. Легко сказать, да тяжело сделать: силы после карантина совсем не те, ноги забыли, как это вообще - "ходить в гору". Вспоминаю, сравниваю, пытаюсь сопоставить этот же маршрут зимой. Самому интересно, откуда бы появиться воспоминаниям об обледенелых уклонах, где сильно жалел, что в рюкзаке не завалялось кошек. Мистика.
Совершенно безопасная широкая тропа, пусть местами подвижно-каменистая и фрагментарно крутая, но никакого фанатизма и насилия над личностью нет и в помине! Единственное, что заставляет немного сомневаться - мы минуем два неглубоких оврага, безымянных правых притока всё той же Никану, по осени безнадёжно пересохших. Может, именно здесь зимой скапливается натёчный лёд и почти горизонтальная тропа превращается в неприятный для городского организма косогор? Может. А может, и нет. Грибов в среднем сечении хребта значительно меньше, чем на старте, но Семён стоически продолжает держаться вне пределов видимости. Делегирование широчайших полномочий "папаши по вызову", таким образом, продолжается. С каждым новым съёмом/водружением "в седло" всё больше и больше горжусь Вероникой: выносливости, терпения и спокойствия в ней просто немеряно. Наверное, это материнское: пропускать мимо ушей и мозга систематический скулёж по поводу утерянной пустышки; по мере сил игнорировать притязания на треккинговые палки; с невозмутимостью киборга потакать систематическому "хочу сушку/забери сушку/дай более другую". Отдельным пунктом обязательной программы у Есени заявлено "буду идти сама / ехать на загривке / ползать на животе по камням".
Последнее выглядит реально по-фронтовому. - Тяжелораненый боец с задорными соломенными кучеряшками, состроив скорбную мину и героически закусив губу, ползёт вслед колонне побратимов, уходящих в рейд по глубоким тылам противника... Пыльные пальчики с ямочками, насупленные бровки, пунцовые щёчки и розовые колготки в контексте горной тропы с рубчатыми следами "вибрама" - это что-то особенного! В общем, если глянуть на происходящий за спиной "психологический катаклизм" с точки зрения оптимиста (читайте, "хорошо, что это всё не у меня"), обнаруживаешь замечательный способ отвлечься от рутины затянувшегося подъёма. Пора переосмыслить бьющие через край двойственные эмоции и начать получать удовольствие от экзистенции как таковой. Ща вот под откос за злополучной треккинговой палкой метнусь-вернусь - мы с Натальей сосками / сушками / шапочками / бутылочками с водой / продолжите список сами / по негласному соглашению занимаемся по очереди - и сразу же начну радоваться. Даже цак, пожалуй, соглашусь надеть!
Двойной зигзаг тропы, поднимающей от неприметной "могильной" седловины к распахнутым настежь пространствам "Шапки Гренадёра", добавляет в копилку приключений ещё сто метров по высоте. Это - самая напряжённая часть подъёма, пусть по крутизне он мало чем отличается от стремительного 400-метрового взлёта из Дурэу до кабаны "Фынтынеле". Всего в паре мест приходится сбросить трек-палки на темляки и поработать руками. Перевод названия - "Căciula Dorobanțului" - в высшей степени самозвано-аналитический. Если довериться Гуглу, существовал в румынской армии XIX-го века пеший род войск dorobanț (доробанц), по обмундированию сходный с гусарами. Как альтернативный вариант - специальное подразделение жандармов. Для нас важно, что парадные головные уборы у тех и других были с плоским верхом и высокими султанами из конских волос или птичьих перьев. Во всяком случае, обособленная скала-останец из ноздреватого конгломерата, к которой после карабканья по оврагу выскрёбываешься из леса, аккурат вписывается в вышеизложенную форму. По первому разу (равно как по второму и по третьему), ВАУ! - эффект "Кэчула Доробанцулуй" обеспечивает восхищённым зрителям сполна.
...Но не всем. Семён, бывавший здесь и не три, и даже не пять раз, всяких-там окаменевших шапок "доробанцулов" ни в грош не ставит. А вот густые заросли иван-чая, урождённого кипрея, что из края в край заполонили опасно крутой разлом, что подпирает "Кэчулу" с юга - это другое. Вы просто не умеете правильно иван-чай ферментировать. Взрывная реакция хорошо упитанного диснеевского мыша Рокфора на присутствие сыра - детский лепет в сравнении с глубоким катарсисом Семёна, ласкающего влюблённым взглядом вожделенную зелёную делянку. Если Семёна вовремя не отговорить, вернее, не поклясться на крови, что на обратном пути никто кроме него - любимого к иван-чаю в своекорыстных интересах не прикоснётся, можно быть уверенным, что вся овражина будет выкошена под корень перочинным ножом прямо здесь и сейчас. Даже Есеня, полыхающая искромётным энтузиазмом заполучить в подседельные систематически ускользающего от упряжи родителя, отнюдь не сразу своей цели добивается. Обязательно <бахнем - зачёркнуто> соберём! Хоть полный рюкзак. Но - потом. Текущая высота - 1560 метров, плато массива Чахлэу - без малого 1800 метров. Есть, во что рогом упереться. Тем более что день уже хорошенько перешагнул за полдень: шестой час идёт, как топаем.
По-хорошему, в это время мы уже давно должны были дойти, договориться, расслабиться, благоустроиться и даже отобедать, чем рюкзак послал. Но - только не в той реальности, где безраздельно властвует размахивающая <державой и скипетром - зачёркнуто> пустышкой и треккинговой палкой Императрица Есеня. Расстояние до финиша смешное: километра три (если не брать во внимание перепады высот). Обидно, что воздушная дымка чересчур сильная: похоже, это водохранилище Биказ хулиганит, бессовестно испаряясь. Красноречивый скальный гребень из рыжеватых конгломератов - "Скалы Бачиу" ("Pietrele lui Baciu"), находящийся чуть выше и строго на запад, опять и снова в густой тени. Как бы изловчиться и оказаться здесь в первой половине дня? Очень просто. Надо, как и в прошлый раз, переночевать у "Шапки Пехотинца": пусть ветрено, зато рассвет в полный рост. Если повезёт, конечно: зимой ни скал Бачиу, ни возвышающейся над ними Панагии из-за обложной облачности и сильного снегопада было не разглядеть... Вот такая "не судьба".
Монотонно-восходящий переход к подножью Панагии не напрягает: относительно редкие заросли стланика и путаница корней под ногами воспринимаются как добавленные в нужной пропорции специи. Последний подъём прекрасен в любую погоду. Особенно - в сравнении с уже набранным километром высоты. Да-да-да, стартовали мы на 800 метров над уровнем моря, а Панагия - 1800, без каких-то незначащих копеек. Из активов: внушающий оптимизм предзакатный вид на изящную голубую змейку водохранилища Биказ. Плюс предваряющий "искусственную водную преграду" бастион, омываемый сверху пушистыми волнами стланика и, будто дракон на копья, нанизанный на острые вершины сосен по нижнему краю. Ради одного этого вида имеет смысл карабкаться на массив Чахлэу с севера. Столб-богатырь Панагия, который волей-неволей замечаешь ещё от автомобильной стоянки у монастыря Дурэу, как всегда лишён контраста, окутан дымкой и с упорством фанатика противится фотографированию анфас. Так ему, противному, и надо.
Наталья, аки прирождённый знаменосец с алым стягом взамен рюкзака, браво гарцует в авангарде колонны. Вероника в первый раз жалуется, что устала. Шёпотом: зачем другим знать. Размахиваю ей в ответ снятым с плеча галстуком языка. Шутка. Жарко. Не шутка. До глянца камней нахоженная тропа огибает "религиозный артефакт" слева и впрягается в наклонный траверс по сосновому лесу. Замедляемся: силы на исходе. Когда и откуда братья-румыны умыкнули "один из эпитетов Богородицы" - Панаги́я (греч. Παναγία - "всесвятая") покрыто завесой лингвистической тайны. Как ни щурился, как пристально ни вглядывался, озарённого сиянием нимба святого лика на <задорно топорщащемся из густой растительности эрегированном члене - зачёркнуто во избежание негодующих воплей общественности> пуле-переростке от унитарного патрона 9x18мм ПМ не обнаружил. Таинство сие превеликое есть. Не исключаю, отщепенцам-иноземцам с огнестрельным уклоном и атеистическими убеждениями узреть чудо дивное Создателем "заборонено" на веки вечные, Аминь. Повторюсь: подниматься по глубокому снегу здесь гораздо удобнее, чем по дождевым промоинам и живым камням.
Подъём на плато Чахлэу проложен так, чтобы посетитель ни в коем случае Панагию под другим ракурсом не рассмотрел. Зимой пытались карабкаться по хвое и веткам вправо - человек движим желаниями и всё такое - безнадёга. Сосны как на подбор, именно той высоты, чтобы оставаться на голову выше "человека с фотоаппаратом". Тайком же подглядывать сквозь деревья, и учитывая вызывающую форму Панагии, слишком сильно смахивает на вуайеризм. Надо как-нибудь попробовать зайти к Панагии со стороны метеостанции... <Влажным - зачёрнуто > вальяжным росчерком обогнув лидирующую высоту на севере - Vărful Toaca, 1904м - тропа выскальзывает к домикам метеорологов и начинает снижение на безымянную седловину. Поперечные каменные наплывы, похожие на волны небрежно залитого цемента, присыпаны крупной колючей галькой. Это заставляет постоянно смотреть под ноги. За седловиной предполагается подъём на соседний пупырь, носящий мощное название "Плиты" ("Lespezi", 1085м). Нам туда сегодня не надо.
После выхода на плато идём кучно и молча. Восточная ветвь тропы траверсирует Леспезь слева, уводя к кабане Докия. Нам туда тем более не надо. Западная ветвь огибает "Плиты" справа, ластясь к узкой полке. Это наиболее короткий путь к монастырю, где мы планово ночуем. Выгребая по нисходящей, а позже - симметрично восходящей ветви кривобоко-каменистой параболы, вспоминаю народную непальскую байку: "Непал - он плоский, только немножко вверх и немножко вниз". Устал. Даже мысли какие-то куцые, не говоря уж о ширине шага. Скрип-скрип камнями под ногами. Шарк-шарк бёдрами и голенями по стланику. Только этих замедляющих факторов сейчас не хватало! Вероника с Есеней на закорках тоже прилично умоталась: отстаёт всё сильнее. Семён, напротив, энергичен и жизнерадостен. Чисто конкретно подсел на мицелиевый <псилоцибин - зачёркнуто> адреналин: не снимая рюкзака, сайгачит по визуально непролазному сосняку на западном склоне Леспезь. Метров на тридцать выше нас, не меньше. Ещё и софтшелл "Jack Wolfskin" у него бледно-зелёный - фиг разглядишь. Кажется, догадываюсь, что у нас сегодня будет на ужин...
...Позорно не угадал. Пока дошоркали, пока благоустроились в "келье" на четверых - ни у кого не осталось ни малейшего энтузиазма заводиться с грибами. Тем более что грибов в итоге набежала этакая сумка - "мечта оккупанта". В её полиэтиленовой ипостаси, естественно. Мы настолько долго рефлексировали между гречкой и макаронами, что не смогу сказать наверняка, что в итоге выбрали: давненько дело происходило. Скорее всего, "бантики" от румынской "Barilla": Семён меня озадачил целых две пачки по 400гр купить. Видимо, переживал, что волею недостаточной внедорожности Есени можем застрять в <Брянских - зачёркнуто> братских лесах минимум на неделю. Что по мне, псевдо-итальянские " Farfalle " - "бабочки" - самая бестолковая паста в серии. Умом я, естественно, понимаю и принимаю, что для ценителей высокой итальянской кухни похрустеть "чешуекрылыми" степени варки "аль денте" - самое "перфеттаменте" и есть. Но если ты - дилетант-любитель из экономически отсталой Молдовы, вероломно добавляющий к указанным на пачке 10-и минутам ещё полторы (или даже две) в надежде получить по-настоящему съедобный продукт... Плюнь, разотри и забудь: центральный, защипнутый втрое узел "бантика" по любому получится "аль денте".
То ли дело "Волосы Ангела" - "Capellini n.1" - три-четыре минуты в кипятке, плюс банка самодельной свиной тушенки - и вот оно, не замутнённое предрассудками туристическое счастье! Но полная сюрпризов принцесса-Есеня "ангельских волосяных покровов" не одобряет с презрением. - Эта червеобразная мелкота с любимой десертной ложечки обратно в тарелку утечь норовит! Вот такая нутритивно-капиталистическо-европейская "зрада". Ну, "фарфалле" так "фарфалле": чем бы дитя малое не тешилось, лишь бы знаменитые припевы Витаса не пародировало. Но есть один нюанс. Выносная газовая горелка "Covea", заявленная производителем и хозяином как "неубиваемая", на проверку "убиваемая" и героически травит газ в месте соединения оплётки шланга с фиттингом у баллона. То есть, ты собираешься греть кастрюлю с водой, поджигаешь - и через несколько секунд у тебя целых две горелки вместо одной. Но одна по определению мимо кастрюли. Хорошо, что Семён не догадывается, что я именно вот сейчас думаю о его снаряжении... Наверное, я один такой ушлёпок, что перед любым выездом в горы не ленится запустить на балконе примус. И возит в ремкомплекте запасной шланг. Ладно, проехали.
В пожароопасности мебели и деревянной веранды монастыря нет ни малейших сомнений. Равно как и в отсутствии огнетушителей под руками. Любые попытки обмотать оппортунистическое соединение армированным скотчем, классическим тряпичным лейкопластырем и даже всемогущей синей изолентой заканчиваются фиаско: сам "бандаж" при поджоге горелки не горит, но стоит шлангу чутка прогреться, радостно вспыхивает по краю. Давление - оно такое давление... Обматывать шланг влажной салфеткой и время от времени поливать место стыка водой мы с Семёном тоже пробовали: ва-аще по барабану. Огнепоклонническое таинство происходит за стыдливо установленной поперёк стола "ширмой" из двух сидушек: негоже запугивать достопочтенное монашество фетишами чужой религии. Мы ж Вам не "Театр Огня Сансара", и не штурмовое звено рукокрылых "огнемётов" под командованием Дейнерис Таргариен. С горем пополам, на самом маленьком огне, раз за разом сбивая/сдувая пламя, забодяжили ребёнку обещанных "бабочек". Я к этому времени вполне себе подкормился бутербродами с сыром и узбагоился: удаву Каа ничего "аль денте" не надо.
<Насмотревшись на наши подозрительные телодвижения руками и ртом - зачёркнуто> наслушавшись боевых кличей голодной и уставшей Есени (перепившие "огненной воды" команчи отдыхают), один из молодых послушников сломался. - Подогнал нам щедрую тарелку рыбных котлет, шмотья жареного карпа и изрядную краюху золотистой мамалыги. Мы, собственно, косорылую горелку чисто на всякий случай зацепили: планировалось готовить как люди, на общественной кухне. Но сегодня в монастыре аншлаг: адова тьма <поклонников - зачёркнуто> паломников, человек 25-30. Поэтому на кухне четыре монаха в восемь рук что-то жарят, варят, чистят, моют, строгают и натужно солят. Ни с какого бока не подступишься. Что характерно, знаменитая на всю Румынию сливовая цуйка, настоянная на пажитнике (țuică cu schinduc) - исключительно монашеская прерогатива и главная алко-фишка в окрестностях Чахлэу - пристального внимания гостей не избегает. Мне-то, нехристи, думалось, что "алко-туры" в румынских монашеских обителях не поощряются... Представляю, как бы опечалился мой напарник, находись он на пике формы, что раритетного нектара не поднесли. Но Семён у нас в завязке, так что скорбно вздыхать об упущенном "промилле" приходится мне одному.
Если глубже копнуть в тему эндемичных растений Карпат, выяснится, что пажитник изначально имеет средиземноморское, ещё точнее - греческое происхождение, приравнивается монашеством к женьшеню и растранжириванию вне обителей Христовых не подлежит. Он как бы и внутри обители положен далеко не всем. Ну и ладно. Придя в благосклонное состояние духа после трапезы, и с боем "приземлив" продолжающую куролесить Есеню (терпению Вероники в этом вопросе даже египетский Сфинкс позавидует), Семён предлагает приступить к "процессингу" грибов. Кухня опустела, можно ни в чём себе не отказывать. Таинство обдира липких шкурок с маслят, их мойки и варки затягивается, чтобы мало не показалось, практически до двух часов ночи. Выше говорилось, когда "Мэтр от мицелиев" обнаруживает грибы, он полностью теряет волю и не успокаивается, пока не вырежет под корень всю колонию. Сдавшись примерно на двух третях "генеральной совокупности", выползаю на улицу, чтобы убедиться, что небо из края в край затянуто тучами. Звёзд сегодня не дождёшься. Мелко дрожа, сливаю в стланик "радиатор". Снаружи чисто конкретный дубак. Иголки, корни, трава и камни покрыты сияющими алмазами инея.
Интермедия в ночи.
"Спокойной ночи"? Нет, не слышали. Комнатка у нас одна. Истоплена до одуряющей духоты (на мой вкус). Два раскладных диванчика занимают леди. Сэры - на матрацах на полу. Даже улёгшись у окна на веранду, безуспешно пытаюсь уснуть: жарко. Есене, вестимо, тоже. Соответственно, всем выдаются билеты на концерт Витаса, да не простой, а из многих отделений. С лакунами, чтобы вдохнуть поглубже. Кроме того, у Вероники с Семёном происходит "Докер". Нет, не тот продвинутый "Docker", что развёртывает и управляет контейнерными приложениями, а одноимённая настольная игра, имитирующая перемещение грузов в портовом складе. В качестве единственного "кубика" абстрактной стратегии - продолжающее бодрствовать Солнышко - Есеня. Под уютной крышей монастыря... громко. Иногда настолько пронзительно громко, что я спинным мозгом чувствую, как под хлопанье вороньих крыл набирает обороты воронка Инферно, наведенная добрыми самаритянами от Христианства, которым свезло почивать в смежных комнатах. Если бы не транквилизирующие свойства țuică cu schinduc, нас могли из чистого сострадания поднять на вилы. Или сжечь на костре, благо смолистого стланика вокруг хватает. Пытаюсь поймать на слух эффект Доплера при третьем или четвёртом перемещении "кубика" с диванчика, где спит Вероника, на матрас к Семёну и обратно. По-моему, получается...
День второй, суббота.
Доброе утро! Вопреки угрюмым ожиданиям, удаётся неплохо выспаться. Велики и чудны дела твои, țuică cu schinduc! - Не забыть объявить Семёну благодарность с занесением в личное дело: пока ковырялись ночью с маслятами, надыбал на веранде позабыто-початую бутыль с желтовато-мутным содержимым, поднёс рюмашку, уважил. Можно сказать, поступился благоприобретенными жизненными принципами во имя <алкоголизма окаянного - зачёркнуто> спасения нежной и ранимой психики товарища... Грех было отказываться. Пусть пажитник и отбивает запах мацерированной сливы, принципиальной суть цуйки это не меняет. Пойло весьма своеобразное, непривычное, но "що пити нельзя - то брехня!" (с). До сих пор я пажитником исключительно мясо приправлял, а тут... Впрочем, если смотреть на кулинарию шире, можно и в данном случае сказать, что "мясо приправлял". Только изнутри. Может, именно из-за "цуйки высоких энергий" мне ночью и было так жарко? На правах двигателя внутреннего сгорания с неидеальным КПД?.. Та не, пустое. В силу существования контрольной группы с выраженной экзотермической реакцией все инсинуации по вопросу "этанола животворящего" считать недействительными. Надо будет вечерком контрольные замеры провести...
Впервые за многолетнюю историю поездок в горную Румынию просыпаюсь с мыслью, что не нужно никуда спешить. Никуда от слова совсем. У нас сегодня - тотальный "матрас", то есть, с Чахлэу ни ногой. Наверное. А там - уж как пойдёт. Стараясь не шуметь, включаю и направляю фонарик в потолок. Лёжа одеваюсь, цепляю фотоаппарат и выползаю на цыпочках в коридорчик. Делаю попытку выудить треккинговые палки из "оружейной пирамиды" в углу. Ага. ЩАЗ. Уж не знаю, Вероника при помощи Есени, или Есеня под супервайзингом Вероники переплела темляки так, что "пирамида", не расплетаясь, обрушивается на пол. - Примерно, как ночные горшки у обнюхавшегося хлороформа Вицина в "Операции Ы". Блэт... "Своих" мне не жаль: покуролесив орально - от слова "орать" - внушительную часть ночи, спят сном Праведников. Соседи за тонкой застеклённой дверью, уж наверняка ничего доброго, разумного и вечного обо мне не думают. Не проблема: одна "православная" воронка Инферно над головой, или две - мало что меняет... На веранде арктический дубак. Окна затянуты пушистой шёрсткой инея. Космическая тишина. Вселенская.
Ботинки надеваю снаружи, на металлической лестнице: шлёндрать по помещениям в обуви монастырскими канонами не поощряется. Кайфа в этом мало: все ступеньки в замерзшей росе. Спотыкаясь по камням, притаившимся в седой от инея траве, поднимаюсь на седловину. Звёзд на небе почти нет. Мимо "вертолётной площадки" - выложенной из розово-кирпичной тротуарной плитки буквы "H" - спускаюсь к приюту Докия. Бледно-жёлтая линия рассвета делит сапфировую сферу Мира примерно пополам. Взбитые сливки облаков парят глубоко внизу: ровно на той высоте, чтобы невозможно было рассмотреть Изворул Мунтелуй (Izvorul Muntelui) и другие поселения, нанизанные оранжевыми жемчужинами огоньков вдоль долины, змеящейся к плотине Биказ. На восток от хребта инея намного меньше, чем на запад. Выбираю валун поудобнее, плотнее заворачиваюсь в пуховку и слушаю ночь в ожидании "света". Справа, в неглубокой воронке - россыпь клетчатых мега-мешков с витыми канатами по углам: "кабанный" бизнес должен быть нефигово рентабелен, чтобы вот так, запросто, доставлять продукты, напитки и стройматериалы вертолётом...
Из звуков - низкочастотно-красный шум ветра, туберкулёзное покашливание генератора в "окопчике" на склоне и, иногда, жалобный скулёж громоздкой кудели рыже-белого меха: пожилой сенбернар зевает от скуки за решётчатой загородкой. Мембранные штаны поверх толстого зимнего флиса, пуховка с FP850, перчатки и шапочка из "виндблока" - всё равно постепенно подмерзаю. Влажность на Чахлэу по определению зашкаливает. Даже зимой, при сильном минусе, от инея спасения нет. Не спешу снимать крышку с объектива: пусть хорошенько остынет. Ближе к рассвету на видовую площадку начинает подтягиваться народ. По всему - местные: "о кафелуцэ ши цигарете" тому нерушимый признак. Наиболее бойкие "жаворонки" не ленятся заковыряться на перевал. Ещё более бойкие уходят севернее - там красивые скалы. Восток наливается апельсиново-оранжевым. Начинают читаться фактуры на дальних хребтах.
Пожалуй, это самое красивое место в радиусе 300 километров от Кишинёва. А может, я просто предвзят, потому что Чахлэу - первое место, куда я попал в Румынии. Да хоть бы и так. Во всяком случае, мамалыга с форелью тут точно самая вкусная (ещё бы: после пяти-то часов подъёма!). Вопреки радужным ожиданиям, небо не набирает насыщенность, а стремительно блёкнет. Читайте, таймлапс о цветном слайде, пролежавшем несколько месяцев на свирепом южном Солнце. Хорошо бы послать румынских краеведов на стажировку в Крым: если повезёт, научатся давать имя каждому обособленному выступу на вершине. Два слева запросто могли бы превратиться <негритянку - зачёркнуто из соображений заокеанской толерантности> афро-американку, широко зевающую на плече у угрюмого лысого орка в медвежьей шкуре. М-да. Это у меня, наверное, от холода. Следовало захватить с собой давешнюю посудинку с "цуйкой де скиндук": помогла бы усовершенствовать и скорректировать направление полёт фантазии...
Ты смотри, реально работает! Только лишь подумал о цуйке - моментально обнаружил ниже уровня горизонта трицератопса, безмятежно пасущегося на крутом склоне. Широкая костяная пластина на загривке, парные рога над глазами... Жаль, "ископаемый" характерный виду клюв попугая к самой земле опустил, ну, в смысле, в заросли сосны. Местные, похоже, тоже цуйкой для интенсификации "полёта фантазии" пользовались: обозвали костяной загривок моего трицератопса "Четецуйя" (Cetățuia) - "Крепостюшка", что ли, получается? А рога-близнецы - "Кэлугэрь" (Călugării, "Монахи"). С какого <бодуна - зачёркнуто> перепуга монахам ночью под стеной крепости кучковаться?!! Их пост в монастыре, за перевалом... Опять же, цуйка на подоконнике, мамалыга с карпом в холодильнике, вода в ключах, голова на плечах, и всё такое... Не успокоился, пока не залез в Интернет (благо роуминг на перевале прекрасно работает). - Не забываем парадигму, что проходит красной нитью в "Кавказской пленнице": "собирать наши сказки, легенды там, понимаете ли, тосты ... " (с), не щадя, в том числе, печени своей - первопричина хождения в горы вообще.
Тривиальная байка о сильной грозе/внезапном наводнении в самый разгар лета и оглушительных громах/молниях, расколовших надвое одинокий камень, как-то меня не слишком возбудила. Ну где здесь научная новизна и буйство воображения?.. Вот сказ о Сатане, в одиночку решившем откопать клад богатого скупого монарха - совсем другое дело! Во-первых, подобная мелочность как-бы не свойственна Владыке Ада по определению. Равно как и махать киркой и/или лопатой ему не по чину. Во-вторых, у Сатаны на восьмом-девятом Кругу предостаточно квалифицированных "дознавателей", чтобы скаредный монарх, скрывайся он, что по ту, что по эту сторону Стикса, добровольно, собственноручно и с песней всё бы вырыл, чтобы сдать по описи, включая ключ от квартиры с деньгами на тарелочке с голубой каёмочкой. Но что-то пошло не так. Вестимо, зело богоугоден и праведен тот Вседержитель оказался: в Райские врата просочился, оставив Сатану и заплечных дел мастеров с "факом"... Из злобы неминучей замутил Сатана <термоядерный катаклизм - зачёркнуто> неистовство молний, раздробил ненавистную скалу пополам... Заодно - сюрприз, сюрприз! - спалил дотла и сокровище царя, ведь "геолокация", по итогу, была правильная... Копать нужно было глубже.
При чём здесь, собственно, монахи-близнецы, древняя легенда с планово-убыточным финалом умалчивает. Но раз уж мы здесь заговорили о монахах - давеча вечером явил себя религиозно подкованный чужестранец из далёкой Rzeczpospolita Polska. Чем именно потрафили Вельмишановному Пану соотечественные католики в целом и православная церковь в частности - таинство сие великое есть. Решил мэн попробовать себя послушником в <стане иноверцев - зачёркнуто> в высокогорном приюте румынского Православия. Высокие Татры, Бескиды, Судеты - всё не то? "Чахлэу понад усе"? Прикольно. Не менее интересно, на каком из наречий Вельмишановный Пан соучаствует в литургиях... Так, или иначе, в лице Семёна был вычислен готовый слушать (и говорить) англоязычный собеседник. Что неизбежно вылилось в душеспасительные спичи на светские темы, в том числе, приводящие к заметному уменьшению скорости обдирки липких шляпок маслят по ночам.
Солнце продолжает мешкать, позволяя никуда не спешить. Можно попытаться найти систему в движении облачных овец, плечом к плечу продирающихся вдоль широкой долины между Чахлэу и противолежащим хребтом с отчётливо читающейся вершиной Прислопашулуй (Vârful Prislopașului, 1200м). Как пишут лингвисты, "prislop" - слово не просто с южнославянскими корнями, но прямо вот украинскими. Присліп по-украински - перевал. Уменьшительно-ласкательный румынский суффикс - aș делает название "Перевальчиком". Неожиданно. Мне одному кажется, что наши восточные соседи, не заморачиваясь, позаимствовали корень слова у британцев? Slope - наклон, уклон, склон; "прислопье" - формально, самый настоящий перевал и есть! Остаётся выяснить, каким образом здесь замешана гора. Топонимика - она такая топонимика, что никогда заранее не знаешь, что из чего получится. К огромному сожалению, "отопление" на Чахлэу набирает мощь намного быстрее, чем "освещение": шикарный иней на траве успевает подтаять до того, как на него попадают первые лучи Солнца. Сворачиваю бебехи и, постепенно раздеваясь, спускаюсь на забранную тротуарной плиткой "смотровую площадь" перед кабаной.
Время селфи. Людно - ничего не сказать. Но мне дренажный жёлоб с (теоретически...) сушилкой для одежды интереснее. - Золотые капельки росы, сопряжённые треугольники, ритмы параллельных прямых, всё такое. Сосны перестают быть массовкой и обретают индивидуальность. Острые гребни отрогов переливаются золотом осени, ещё больше увеличивая контраст с сизыми тенями круто опадающих кулуаров. Северный бастион "Плоского Камня Гедеона" (Piatra Lată din Ghedeon,1720м) манит на себя подняться хриплым кашляньем ворон. Пробовали, знаем: это - провокация пернатых. Был когда-то пешеходный маршрут на самую вершину выступа, но давным-давно зарос стлаником. Да так зарос, что проковыряться на юг с одноимённой туристической стоянки можно лишь запасшись запасом здорового садомазохизма и заручившись помощью известной матери. Острый мачете или, например, непальский кукри также пригодится. А также борсетка, лопающаяся от евро-денег в крупных купюрах: обыкновенное портмоне оплаты штрафов за рубку леса в Национальном заповеднике однозначно не потянет.
На пять-семь минут вспыхивают оранжево-розовым облака. Не из края в край, но отдельными фрагментами, воспламеняющимися справа-налево. Что ещё красивее. Подумалось, что примерно так мог выглядеть на рассвете океан Соляриса. Иней продолжает отступать, сдавая плацдарм за плацдармом росе. Холодных тонов всё меньше, тёплых - больше. Что-то я сегодня в литературном настроении, читайте, двигаюсь против течения линии повествования в "Спектре" Лукьяненко: позади Синий мир нелетающих птиц Шеал; вокруг - Жёлтый мир бездушной логики Аранк; где-то у горизонта - Оранжевый мир вестерна и древних развалин "Прерия-2". Пусть некоторые основные цвета выпадают, никто из Ключников не обещал, что будет легко... Подавив в зародыше опасную мысль подняться по крутым ступеням бара "Докия", чтобы "провентилировать" на предмет дегустации "Afinată de casă" - домашней настойки на дикой чернике (Семён уж и так и этак её на подъёме расхваливал) - неволю себя обратиться спиной к Солнцу и упереться рогом в тропу на перевал. Технически как-бы ничего сложного, но только не в случае, когда в баре остался минимум декалитр невостребованной "Афинатэ"...
Наш уединённый двухэтажный "северный полюс на западе" всё та же юдоль тишины и спокойствия. Иней на траве, цоколях, окнах, массивной небесно-голубой конструкции с позорно миниатюрным колоколом. Похоже, c бронзой у соседей острый дефицит. С планированием тоже: задумывали построить Эйфелеву башню в миниатюре, но... железный уголок 60х60 внезапно закончился. Двери деревянной церквушки чуть приоткрыты: у кого-то уже начался рабочий день. Чтобы скоротать пост-рассветное одиночество, отправляюсь по наполовину заросшей тропе в сторону "Пастушьего Камня" ( Piatra Ciobanului, 1758м) и его меньшого братца - "Вулканического Камня" (Piatra Vâlcanului, 1630м). С топонимикой первого останца всё более-менее понятно и однозначно: "...Красивого и отважного юношу по имени Пастух настолько очаровал этот край, что он решил остаться пасти быков в горах Чахлэу навсегда. Когда дедушка Пастух умер, все животные собрались и оплакивали его целыми днями напролёт"... Вот такая печальная история.
С "Вулканическим" собратом "темна вода во облацех". Но активно пропагандируется мнение, что если взобраться на Пьятра Чобанулуй ранним летним утром, чтобы Солнце оказалось за спиной, а облака под ногами (например, как сегодня...), то над скальным остриём "Пьятра Вылканулуй" повезёт полюбоваться "Брокенским Призраком" в кольцевой радуге. Каким именно образом это всё завязано на вулканическую деятельность, народная молва скромно умалчивает. Учитывая характерно-осадочный характер конгломератов массива Чахлэу, молчание сие не лишено некоторых оснований. Но место в целом настолько популярное, что едва читающаяся травянистая седловина между Пьятра Чобанулуй и Вулканом-Которого-не-Может-Быть-Никогда удостоена целых двух названий. Внимание, далее следуют вольные трактовки самого Автора и лингвистические измышлизмы толкового словаря "DexOnline". a) Дословно - "Ремешок, что связывает...", он же "Опасная тропинка вдоль скалы" ("Brână cese Leagă") - тут всё более-менее очевидно. б) "Чабанская тропа, по которой овцы опасливо ходят гуськом" ("Strunga Ciobanelor"), что тоже, в общем-то, не лишено права на жизнь...
...Если смотреть от несуществующих врат Обители, нужно быть окончательно безбашенной овцой и слепо доверять пастуху, чтобы сунуться на острый, как лезвие ножа, травяной гребешок. К слову, местные породы очень, очень напоминают крымские в районе Ай-Петри: такие же кавернозные, выраженно-слоистые, покрытые неподатливым на ощупь серым и оранжевым лишайником... Земляника на Чахлэу тоже почти крымская: крупная, яркая, ароматная, сладкая... В окрестностях монастыря её, конечно, "маловато будет", но лучше уж так, чем совсем никак. Немного лучше обстоят дела с брусникой, но она и калибром поскромнее, и рассредоточена на значительных территориях, и выщупывать ее из окружающей "волосатости" - занятие для склонных к медитации йогов с проработанной мелкой моторикой и хорошей растяжкой. Потому что произрастает брусника исключительно на кочках, её горизонтально-ползучие корневища с ветвистыми побегами, топорщащимися в произвольных направлениях, скрывают россыпь неустойчивых камней... Проще просто гулять и иногда фотографировать.
На "пищеблоке", расположенном на нижнем ярусе и выходящем окнами на простор, движуха в полный рост. Всё тот же жареный толстолобик, но сегодня с варёным картофелем, плюс салат, но уже без раритетной цуйки. Кому всё ещё интересны протокол оперативного поддува на пылающий шланг и интимные переживания ответственного варщика "бантиков" для Есени на калечной горелке "Covea", пролистайте немного вверх. Нет, многоуважаемый "MS Word", "Есени на" в данном случае слитно не пишется! Ваша осведомлённость о русских поэтах Серебряного века похвальна, но в ключевых персонажах детективно-психологических триллеров на том же языке хоть как-то ориентироваться будет нелишним... Нет лучше завтрака, чем захваченные из дома полу-копчёные "Охотничьи" колбаски. Плюс оставшийся от вчерашнего монастырского подношения домашний хлеб. Плюс треугольный плавленый сыр "Hochland" со вкусом свиной грудинки (шункэ, сиречь șuncă по-нашему). Две 6-литровых кастрюли грибов, честно чищенных до начала третьего ночи, Семён с присущей ему щедростью жертвует на кулинарные нужды монастыря (на самом деле, у нас тупо нет ни малейшего желания с ними возиться). Когда мы всем гамузом вываливаемся на монастырское крыльцо, слышу коллективный выдох облегчения за спиной.
День обещает быть солнечным и жарким. На западе очень, очень много горной Румынии. Насчитываю минимум десять более-менее параллельных хребтов. Чешуйчато-деревянная церковь с утра особенно хороша. Но внутрь заходить всё-таки опасаюсь. Не ровен час, сбрызнет батюшка-настоятель Святой водой (ничего личного, просто тест "свой-чужой"...), ну как образуется "сильное задымление", "бавовна" неизвестного происхождения, отвечай потом. Не настоятеля ведь, а меня власти обвинят в международном терроризме, злочинном поджоге исторической реликвии... Кстати, Бог - Богом, но стальные громоотводы на крестах церкви и коньках монастырских строений, равно как надёжные заземления никто не отменял. Нерушимая вера в верховенство уравнений Максвелла и закона Джоуля-Ленца налицо. Что не может не улыбнуть. Нехристь я. Воинствующая/ий - не уверен, как правильно.
Оставшаяся честь дня проходит в неспешных променадах по волнистой поверхности плато. Впервые поднимаюсь на безымянные лбы к северу от кабаны. Отсюда панорама на "Крепость" и "Монахов" более сплющенная, зато можно подробнее рассмотреть "Плоский Камень Гедеона" и заповедное плато Околашул Великий* (Vârful Ocolaşul Mare). Учитывая, что "ocol" - устаревшее румынское слово для обозначения "административного лидера региона, округа, города", можно смело интерпретировать название как "Большой Начальничек". Уменьшительный суффикс не забываем, ага. Так прямо и вижу вора-карманника Копчёного с биллиардным кием в руках: "Вы бы сняли пиджачок, гражданин начальничОк..." Околашул Маре действительно жёстко охраняем: 1100 видов растений и цветов, 90 видов птиц, поди-ка, проверь-пересчитай-убедись, когда штрафы - четырёхзначные цифры в Евро. Во всяком случае, именно такие значения лет пять назад были заявлены на жёлтых металлических табличках, оконтуривающих верхнее плато с севера.
* Если совсем уж дословно, как-бы "Большой Околашул" но это скучно и неинтересно, а вот если провести параллель с Господарем Молдавским Штефаном Великим (Ştefan cel Mare) - название горы сразу становится намного внушительней! Примерно как "...А в попугаях я гора-аздо длиннее". (Прим. Автора)
Семён сегодня настроен насладиться семейной жизнью: отвлекается на грибы только тогда, когда Есеня и Вероника подтверждённо заняты поеданием ягод, запусками по ветру "сидушки" и замкнутой на себя эстафеты по передаче треккинговых палок. Или сосновых веток, если успевать вовремя прятать треккинговые палки за спиной. Синяя дымка всё плотнее, а облаков на небе всё меньше. Что сводит на нет надежды на красочный рассвет. Прочитав от корки до корки неожиданно внушительный щит о проживающих на Чахлэу братьях наших меньших, делаем несколько попыток подобраться к обрывам. Не так всё просто: чуть склон круче некоторого заданного угла, чтобы наметился шанс полетать, неизменно появляются руководяще-пугательные таблички " Accesul Interzis ". Наиболее обидно обнаружить запрещающий текст в пяти шагах от румынской версии "Камня-Перстня" - осторожно зажатого в "клешне омара" Т-образного обломка конгломерата, покрытого слоем безе из плотных осадочных пород. Хиленькая тропка туда ведёт, но выступ влёгкую "палится" от кабаны и, соответственно, проживающих там " Salvamont "-ов.
Вы всё ещё не выучили наизусть номер мобильного телефона румынских спасателей?.. Тогда мы идём к Вам! Набираете на клавиатуре мобильника 0SALVAMONT (0725826668) - и можно звонить. Это единый номер горноспасательной службы для всей территории Румынии. Рекомендую запомнить - не дай Аллах, конечно, однажды может и пригодиться. Не то, чтобы я вот прямо сейчас безумно боялся за свою жизнь или притязаний неумолимых спасателей, но заприметив злостного нарушителя на фотогеничном выступе, сюда обязательно подтянутся какие-нибудь горячие головы. Чипы и Дейлы от пешего туризма. А там и избыточная работа на "салвамонтов" свалится. Завораживающие Семёна маслята в стланике закончились, ягодные россыпи в пять ртов подчищены, пыхтящая группа воодушевлённых паломников в сторону кабаны пропущена. Можно пробовать сменить локацию. Для разнообразия нацеливаемся прогуляемся на юг: в направлении туристической стоянки "У Плоского Гедеона". Это примерно километр от текущего положения, всё более-менее под горку.
Первое же "под горку" по природной каменной лестнице, усиленной по флангам подразделениями боевого стланика, выявляет, что Есеня больше не настроена гарцевать на маме, а предпочитает путешествовать пешком. Соответственно, одно из многих геологических чудес Чахлэу - "Стога Мирона" (" Claile lui Miron ") - придётся перенести на следующий раз. Похоже, в стародавние времена, никто, кроме увлечённых своей профессией пастухов, на Чахлэу не наведывался. Вот и дедушка (мош) Мирон туда же. Почему сей достойнейший Властелин Овец предпочитал петь соло, виртуозно аккомпанируя себе на флуере именно по ночам и в строго определённом месте, легенда умалчивает. Наблюдая искромётный оптимизм (и с трудом сдерживаемые эмоции) Семёна с "Гербером" в одной руке и авоськой с маслятами в другой, не могу не вспомнить "...просто люблю в одиночку гулять по лесу с острым ножом". Отсюда всего шаг-другой до вывода, что пожилой пастух был не промах: ведь именно мимо "Стогов Мирона" проходит одна из удобных троп к поселению Изворул Мунтелуй! Если присовокупить к увлечению балладами и флуером остро отточенный гуцульский топорик - валашку*, и сыт всегда будешь, и в деньгах нуждаться вряд ли придётся. Шутка.
* Valaška (словацк.) - прим. Автора.
Мошу Мирону были чужды вышеизложенные инсинуации. Жил он в полной гармонии с лесом, ветром, скалами, реками и зверушками, а когда пришло время, решил умереть у подножья двух заметных издали скал... По альтернативной версии, умирать под скалами дедуся оставили его же собратья во хлысте и курдючном сале. То ли отара, загипнотизированная чудным "а капелла", злодеям-пастухам приглянулась, то ли раритетная валашка эпохи Штефана Великого была каким-то местным авторитетом заказана... Как вариант - диапазон голоса старожила усох на закате дней с заявленных 5-и октав, перестав успешно конкурировать с канонической в среде оперных певцов арией Дивы Плавалагуны. Овцы и пастухи, устрашённые оглушительным рыком исполнителя, разбежались кто куда, вариантов выбора места упокоения "заслуженному артисту региона" не предоставив... Это я так, чисто от тоски-кручины по посещению "Стогов Мирона" экстраполирую. Пока общались, пока перекусывали, пока лелеяли-успокаивали ребёнка, исхитрившегося с высокой лавки да под стол спиной вперёд кувыркнуться, подкралось время возвращаться.
Оставшиеся до ужина час-полтора баловались обалденной брусникой - случайно вычислили на задворках монастыря, у распятья, не полностью обобранную делянку. Монахи выкашивают бруснику "оружием массового поражения": самодельные короба - девайсы из кровельной жести с продольной ручкой и десятком-полутора гвоздей в рабочей части - напоминают ковши миниатюрного экскаватора. Карпатские румыны бесхитростны и прямолинейны, называют модное устройство "расчёской" (pieptene). "Дорогие россияне" подобного примитивизЬма на дух не приемлют, со свойственной гигантоманией определяя специализированное средство "Комбайном для уборки ягод". Пусть с мануальным приводом и на своих двоих, всё одно "Комбайн"! Смешно. Помню, далеко не во всех цивилизованных странах разрешены подобные варварские изобретения: по факту, это браконьерство чистой воды. Но заповедник Чахлэу - он примерно как Eyrie в Вестеросе: хозяева вольны творить всё, что вздумается. Тем более - с Божьего благословения.
Кроме доминирующего над местностью ребристо-ступенчатого купола Тоаки, завершающих скальный ансамбль "Вулканически-Чабанских" Камней и брусники под ногами, развлечений глазам в западном пределе Чахлэу нет. Может, ещё лазурно-сиреневые хребты, уложенные аккуратным клином до дальнего горизонта. Мaps.me и "Google Earth" ограничиваются указанием лишь отдельных вершин в данном направлении, приберегая названия горных массивов для своих. Видимо, не все полуторатысячники румынских Карпат заслуживают имени собственного... Пока "втыкаем", из-за неровностей плато подтягивается кучная стайка паломников. Скорее всего, поднимались с юга, от форелевого хозяйства на реке Бистра ( Bistra ) или небольшого городка Bicazu Ardelean, наиболее длинной, но простой тропой. Не выглядит эта команда готовой карабкаться "стремительным домкратом" по маршруту, который зимой вообще закрывают - через водопад Дуруитоаря. Возможно, конечно, нашёлся лёгкий на педаль газа богомолец, что не устрашился надписи "foarte dificil auto" - очень сложная дорога - и вверил в руки Господа судьбу подвески своей любимой "ласточки"... Читал, что по лесной грунтовке даже на горном велосипеде выгребать несладко, не говоря уж о четырёх колёсах.
Верховодит раскрасневшимися прихожанами (от слова пришли) самый чумовой "брателла во Христе", из всех, что я встречал в Румынии. Плотный, что вековой дуб, видавшая виды штормовка, оранжево-красный рюкзак выходного дня, седая окладистая бородища, натянутый по самые глаза чёрный "бини" ручной вязки... Хозяину Чахлэу таки мало всего вышеперечисленного. Дядя щеголяет загнутым вниз носом с широкими крыльями: классическим, что при взгляде сбоку напоминает цифру 6 с удлинённым кверху штрихом (Иисус среди апостолов подобные носы примечал и привечал, да). В качестве вишенки на <торте - зачёркнуто> неповторимом образе горца - аутентичный "пешеходный" топорик с клевцом-пикой на обушке. При должной сноровке настолько козырным инструментом и дровишек-щепочек в лесу для костерка настрогаешь, и скольжение на крутом ледяном склоне задержишь, и от <хамоватого рыцаря - зачёркнуто> неосторожного медведя без труда отмахнёшься. А не отмахнёшься - так проделаешь преаккуратное отверстие, чтобы злой дух "Ю-Ю" из застенков медвежьего черепа на волю вольную выбрался... Батюшка - он такой, он может: ручищи волосаты, мозолисты, к тяжёлой работе привычны. И почти не пыхтит после подъёма, на зависть всем своим разношёрстным "миньонам". Влюбляюсь в харизматичного персонажа буквально на глазах.
По-моему, прихожанам не очень понравился образчик современного искусства под названием "треккинговые палки и баклажки с водой, которых нехристи, не особо задумываясь, прислонили/водрузили на бетонный постамент расписного деревянного распятия". Прощения просим! Дремучи, аки лес Фангорн с южных склонов Мглистых гор. Порочными мирскими страстями терзаемы, ортодоксальным заповедям и нормативно-правовым актам своевременно не обучены. В качестве заслуженной епитимьи обязуемся брусничные россыпи сегодня полностью не доедать. Более того. Обещаю не цитировать вслух "От двух до пяти...": вдруг у Есении Семеновны, розовым указательным пальчиком по светлому образу Христа самозабвенно водящей, отложится, что для предотвращения нештатного воскресения с воспоследовавшим вознесением всего-то и "надо было винтиками..." Ох уж этот мне Корней Чуковский, с его набожными бабушками и технически подкованными четырёхлетними внуками. С другой стороны - "устами младенцев..." и всё такое.
Безоблачный закат не заставляет себя долго упрашивать. Как ни тщится наша единственная, косвенно осязаемая Звезда, кроме скромного золотистого ореола и нежно-розовой области, чем-то похожей на НЛО со знаменитого плаката агента Фокса Малдера " I want to believe ", ничего путного предъявить не может. Печалька. Замутив скомканную семейную фотосессию (Есеня, что тот агент спецслужб, "незнакомого дядю" в чём-то смутно подозревает и отворачивается ровно за секунду до срабатывания затвора...) уползаем в святую Обитель. Валяться, как котики - лучший и проверенный способ не нагулять лишний аппетит. Основная масса паломников ближе к вечеру схлынула в долины. Можно спокойно готовить на общественной газовой плите, параллельно шлифуя разговорный английский с поляком. Позитивный, открытый дядька. Непонятно, какими ветрами-тайфунами занесло его в эту заоблачную глухомань... Я уже дважды обувался, цеплял штатив и выкарябывался на свежий воздух, в надежде на какие-никакие звёзды. Тишины на высоте 1750 метров сколько угодно, но паразитная засветка от поселений, обложивших Чахлэу оранжево-зелёным осадным кольцом, слишком сильна, чтобы надеяться на достойный результат. Млечный путь поздним вечером в начале октября расположен в зените, а центр Галактики наоборот, спрятан ниже уровня горизонта...
...Неугомонным молдаванам (судя по поведению, глубоко в душе китайцам...), просто необходимо "сделать сто шагов после еды". Например, метнуться кабанчиками через седловину, лелея надежду утопить грусть-печаль скорого отъезда в знаменитой черничной наливке кабаны Докия. Надо - значит надо. Каменистая тропа, убегающая в разлаписто-низкий стланик, сияет в свете фонариков алмазной пылью изморози. Такой же - пушистой и хрупкой - выглядит убегающая к роднику пластиковая труба, на которой я изловчился поскользнуться. Всей мордой лица, да с размаху в замёрзшие зелёные иголки - это звучит гордо. Практически как Винни-Пух в репьи. На перевале ветрено, пусто и холодно. Так же пусто на смотровой площадке. Горит дежурное освещение. Внутри кабаны - что нехарактерно - мёртвая тишина. Прекрасно помню студентов, обкушавшихся фирменной af inată de casă, что раздевшись до пояса, пели и танцевали на столах (!) далеко за полночь, мешая отбиться нашей команде, утомлённой 5-часовым подъёмом по снегу и льду. Заваливаемся в лобби. Густой полумрак. Бар и кухня на замке. За одним-единственным занятым столиком жмутся припозднившиеся румыны в компании дюжины порожних банок от пива "Ursus". Из закуски - солёный арахис и сигареты. Тоска-кручина в полный рост.
Непростые пост-ковидные времена, новые правила капиталистического общежития... Хочешь, не хочешь, придётся переучиваться на здоровый образ жизни. Вот мы и переучиваемся (по мере сил). Неспешно перекурили с видом на Изворул Мунцилор. В процессе шуганулились от дворняги, шебаршившейся за поленницей дров у сауны, что крысиный король-переросток. Подружились с дворнягой. Покормили, докурили, что осталось, скорбно выдохнули по черничной наливке и похрустели заиндевелой травой на перевал (глаза бы мои его шестой раз за день не видели). Есеня сменила гнев на милость: игриво улыбалась, ворковала по-эльфийски, остальное время самозабвенно играла в пинг-понг. Это примерно как вчерашний "Докер", но более динамично. Вставляющие спички в глаза мама и папа - это типа ракетки, а ты сама - заливающийся смехом шарик из звонкого целлулоида... Вы знали, что с 2014-го года незаменимый в начальном школьном образовании целлулоид заменили на безопасно-негорючий ABS? Можно сказать, лишили грядущие поколения хулиганов наиболее козырного материала для "дымовух*"! А ведь их так любили наши учителя...
* Старинная пионерская забава. С размаха наступаете на шарик для пинг-понга (лучше всего заранее приготовить минимум два, а ещё лучше - три). Ломаете получившуюся "скорлупу" на фрагменты. Плотно заворачиваете в газетную бумагу (фольга от сигарет - тоже неплохо). Героически поджигаете газету. Как только займётся содержимое - Вы не ошибётесь, когда "началось" - швыряете "дымовуху" на землю и в одно движение тушите ногой (обутой, естественно). Неизменно превосходный результат. Не менее шикарными вариантами у истинных ценителей "пиролиза на уроках" считались отдельные виды школьных линеек. Но есть обоснованное подозрение, что линейки тоже давным-давно сделали негорючими. (Прим. Автора, в том числе пережившего поджог армейской дымовой гранаты РДГ-2Б в типовой советской квартире, но это - совсем другая история).
В общем, теннисных шариков "предыдущего поколения" у рачительного хозяина много не бывает...
День третий, воскресенье.
В качестве увертюры - чтобы все мои успели проснуться - короткий экскурс в былинное прошлое. Был у бабуцы Докии (Евдохи, если вам так роднее...) сын с не самым часто встречаемым именем <Полуэкт - зачёркнуто> Драгобете. Чтобы не заставлять соседей-селян напрягать мозги, отзывался он также и на ник Драгомир. Стоило юноше влюбиться-жениться, нарратив стал развиваться согласно русской классике "Двенадцать Месяцев". "Дорогая невестушка, шагом марш за ягодами". В конце февраля. За отсутствием в румынском легендариуме ангела-спасителя местного населения - Деда Мороза - его обязанности принял на себя Иисус Христос. Что не может не внушать уважение: не так уж просто добраться от знойных земель Израильско-Иорданских до восточной Румынии. Особенно - зимой, когда на ногах чисто по привычке лёгкие сандалии, а не меховые опинчи со снегоступами из виноградной лозы. "Экранопланирование" по воде, аки посуху, Иисус несколько позже освоил. Полноценную левитацию - ещё позже, но к нашей истории это прямого отношения не имеет.
В общем, истребованные свекровью ягоды были собраны, упакованы и доставлены в самые кратчайшие сроки. Не исключаю, что в этом деле был замешан "UPS" или "DHL", потому что доверчивая бабуся тут же подняла на ноги родственников, включая сына, запаслась черничной цуйкой и отправилась в лес праздновать приход Весны. Не будучи бывалой туристкой, Докия напялила на себя целых девять овечьих шкур (вместо современного, классически-трёхслойного подхода). Соответственно, при быстром движении перегревалась, и шкуры постепенно сбрасывала... Подкралась ночь. Цуйка у компании закончилась. Финал "экспедиции за витаминами" очевиден и известен. По некоторым источникам, девичья фамилия невестки была Сусанина. Шутка. Мне лично интереснее, что уже ей по этому поводу высказал у райских врат Святой Пётр. Девять вышвырнутых в снег шкур традиционно относят к соответствующим дням с 1 по 9 марта. Нетленный дух Бабы Докии продолжает морозить участников "Зимней Школы Альпинизма" и по сей день...
Выделять утро отъезда в отдельную главу изначально особого смысла не имело. Потом как-то закрутилось-завертелось, ну и вот. Ласковое и солнечное воскресное утро стартовало по-настоящему ударным эпизодом восхождения на ультра-популярную среди местного населения вершину Тоакэ (Vârful Toaca, 1904 метра). ...Примерно посередине наиболее крутого и стрёмного участка железной лестницы - кто поднимался, тот знает, о чём я - Вероника решила, что "That's fucking enough" (c). По всей вероятности, провесила цепочку ассоциаций к "Видоизмененному Углероду" на языке оригинала. Ещё конкретнее - к распятой на пыточном столе Ифигении Деми - повстанке с планеты Адорасьон, подорвавшей вместе с собой семнадцать старших офицеров Протектората и не оставившей камня на камне от многоэтажного здания, в котором, собственно, проводился допрос... Зашитая в тело мощная взрывчатка, активируемая энзимами злости - это вещь!
...Неугомонный Семён, легко и непринуждённо гарцующий вверх по окружающим лестницу скально-осыпным бездорожьям, был вызван "на ковёр". Где был закономерно построен в три шеренги по диагонали лестницы и детально сориентирован по истинным приоритетам семейных ценностей. Всё такая же позитивная и настроенная на конечный результат, Есеня переехала с притомившейся маминой спины на более широкую и удобную папину. Процесс пересаживания ребёнка потребовал участия шести рук и был достоин выступления лучших акробатов-эквилибристов в партере. Кроме того, было временно приостановлено движение пилигримов, алчущих поскорей прикоснуться к высоте или наоборот, наконец-то спуститься вниз. Тут уже у меня случился вышеупомянутый "That's fucking enough". Спущусь и поваляюсь-ка лучше в соседних сосенках, пока весь этот Содом с Гоморрой, помноженный на горький катаклизм и бросающую в пот железную лестницу, не закончится...
"Даунхилл" в Дурэу подарил несколько неожиданностей. Первая из них - чётко выраженная анизотропия пространства от начала железной лестницы на Тоаку до Кушмы Доробанца. Спускаешься, спускаешься - а впереди всё есть и есть! И где только позавчера витали мои мозги и ноги?.. При выкашивании священного оврага с иван-чаем Семён проявляет недюжинный профессионализм и сноровку. Перочинный нож - он тот же серп в талантливых руках. Получившийся в результате тюк "силоса" можно было смело считать суточным рационом среднестатистической румынской коровёнки. Ума не приложу, как только он уместился в и без того изрядно утрамбованный "Osprey Exos 58L", но факт. "Шапка румынского военного" оставалась такой же неприступной и одинокой, а осадочный материал, её слагающий - таким же древним. Закрываю глаза - и вижу конгломераты Демерджи. Даже порядок величин, вероятно, совпадает: 150 миллионов лет... Как ни хорошо сидится на завалинке, нужно встать и ещё раз подойти, чтобы прикоснуться к Прошлому в Настоящем. Я тут уже в третий раз, но всё так же не хочется уходить. Ни вверх, ни вниз...
Проворный сброс высоты до кабаны "Фынтынеле" я опасался больше всего: организм просто не мог не отвыкнуть за ковидные годы от затяжных спусков. Тем более - под рюкзаком. Удивительно, но справился без дополнительных повреждений. Есеня геройски гарцевала "на лошадке" с 1600 до 1350 метров, и только когда мы вышли на протяжённый траверс, осознала, что бытие покорным детёнышем опоссума оскорбляет её человеческое достоинство. В двуногом существовании Есене тоже виделось что-то экзистенциально-противоестественное: не самые разумные тероподы Юрского периода тому причиной. А вот светлый, не побоюсь даже слова библейский образ лукавого Змия с Древа познания Добра и Зла - совсем другое дело!
В общем, у нас вторая попытка научиться элегантно пресмыкаться по пересечённой местности. Чем замечательный ребёнок, собственно, уже пару минут как самозабвенно занимается. Маме-Веронике все эти терзания-метания по ветвям филогенетического дерева по барабану с высокой колокольни: чем бы дитя ни тешилось, лишь бы на спину раньше времени не просилось. У папы-Семёна вообще в мыслях корпускулярно-волновой дуализм проистекает: на одной чаше весов - успеют ли сопреть за сутки собранные ещё вчера маслята, на другой - получится ли препоручить иван-чай на мацерацию Тимофею Анатольевичу. Мы же с Натальей - на полном расслабоне, практически мемасик по мотивам "Брат-2": "Мальчик, водочки нам принеси, мы домой летим..." Ну, в смысле, топаем.
Поелозили Есеней по камням, отряхнули по мере сил - и дальше пошлёпали. Кажется, начинаю постигать и откровенно любоваться продуманным до мелочей планом Вероники: у некоторых не осталось ни малейшего желания гулять за ручку, а вот повелевать "лошадкой", размахивая соской-пустышкой, аки щирий козак вострой шашкой - сколько угодно. У кабаны "Фынтынеле" надолго не засиживаемся: впереди 300-метровый перепад высоты, первая треть из которых точно не сахар. Вообще-то я по наивности считал, что у нас стоит задача поскорей спуститься, чтобы хоть часть пути успеть проехать засветло. Какое там! Надо успеть плотно поужинать в нетрадиционно-румынской, зато традиционно-молдавской "харчевне": с неплохим красным борщом, пельменями, которые ни разу не "равиоли", вполне добротным салатом "Оливье"... Национальная кухня тоже достаточно широко представлена, да и ассортимент алкоголя едва в холодильник и на полки умещается. Мне, пожалуйста, <вот того чудно зажаренного барашка и карасей мелких сырых на закуску - зачёркнуто> "чорбэ де буртэ", "мэмэлигэ ку смынтынэ", плюс маринованный <чили - зачёркнуто, что это вообще за иностранщина> "кипэруш". Самый острый! И пива. Много. Вот теперь - "дансязэ тэць"! Жизнь стремительно налаживается.
Обратная дорога? Какая обратная дорога? Да и сколько там той обратной дороги?.. На самом деле, переезд выдался достаточно тяжёлым и долгим. Серпантин между озером Биказ и Тыргу Нямц был у Вероники вторым в жизни. В темноте - первым. Прерывистый поток гружёных фур между Тыргу Нямц и Яссами сам по себе ударил по нервам водителя, да ещё и усугубился катастрофической сменой настроения нашей маленькой Королевы. Может, для родителей это было в пределах статистической девиации, но у меня от крика пополам со слезами настолько вынесло мозг, что уши в трубочку завернулись. В конце концов, откомандировали Веронику на заднее сиденье, озадачив рулём Наталью. Первое определённо уменьшило децибелы в салоне, но в тишину ни в коем случае не превратилось. Второе потребовало лёгкой перенастройки штурмана (то есть, меня) - Наталья за рулём дама инициативная и прислушивается к целеуказаниям без всякого энтузиазма. В результате мы чутка заплутали в Яссах, ознакомились с особенностями одностороннего движения по тесным неосвещённым переулкам и исторической застройкой. Характерно, что Есеня бодрствовала и нарушала безобразия ровно до приближения к границе. Стоило нам выехать на Унгенскую трассу - золотой ребёнок. Вот, что значит патриотичная и законопослушная гражданка!
Кому показалось мало фоточек, пожалуйте сюда